Offene Stelle · Westschweiz Poste ouvert · Suisse romande

Sales Representative
Aussendienst
& Key Accounts.

Représentant
commercial terrain
& Grands comptes.

Werden Sie Teil eines jungen, dynamischen Teams im Konsumgüterhandel und übernehmen Sie operative Verantwortung für Ihre eigenen Key Accounts in der Romandie.

Rejoignez une équipe jeune et dynamique du commerce de biens de consommation et prenez la responsabilité opérationnelle de vos propres comptes clés en Suisse romande.

01 / Über uns À propos

Ein junges, unternehmerisches Team im Konsumgüter­handel.

Une équipe jeune et entrepreneuriale dans le commerce des biens de consommation.

Next Tröber AG ist ein junges, dynamisches und wachsendes Unternehmen im Konsumgüterhandel. Wir gehören zu den führenden Anbietern in den Bereichen risikoreduzierte Nikotinkategorien, darunter Oraltabak, Vape, CBD-Produkte sowie verwandte Produktkategorien.

Wir sind ein unternehmerisch geprägtes Team, in dem Ideen schnell in die Umsetzung kommen. Jedes Teammitglied leistet einen wichtigen Beitrag zu unserem gemeinsamen Geschäftserfolg.

Next Tröber AG est une entreprise jeune, dynamique et en pleine croissance dans le secteur du commerce de biens de consommation. Nous comptons parmi les principaux fournisseurs dans le domaine des produits à risque réduit contenant de la nicotine — tabac à usage oral, cigarettes électroniques, produits à base de CBD ainsi que les catégories connexes.

Nous formons une équipe à l’esprit entrepreneurial, où les idées sont rapidement mises en œuvre. Chaque membre apporte une contribution importante à notre succès commun.

01.
Operative Verantwortung für eigene Key Accounts
Responsabilité opérationnelle de vos comptes clés
FR
Französisch als Muttersprache
Français comme langue maternelle
B+
Führerausweis Kat. B · Geschäftsfahrzeug inkl.
Permis cat. B · Véhicule de société inclus
02 / Ihre Aufgaben Vos missions

Was Sie bewegen werden.

Ce que vous allez accomplir.

Die Funktion ist überwiegend im Aussendienst angesiedelt und umfasst die operative Verantwortung für Ihre Key Accounts.

Cette fonction s’exerce principalement sur le terrain et implique la responsabilité opérationnelle de vos propres comptes clés.

M / 01

Umsatzausbau

Développement du chiffre d’affaires

Ausbau des Umsatzes im unabhängigen Handel in der Westschweiz.

Développer le chiffre d’affaires dans le commerce indépendant en Suisse romande.

M / 02

Key Accounts

Comptes clés

Entwicklung ausgewählter regionaler Key Accounts.

Développer certains comptes clés régionaux.

M / 03

Kundenbeziehungen

Relations clients

Pflege und Weiterentwicklung starker Kundenbeziehungen über alle zugeteilten Accounts hinweg.

Entretenir et développer des relations clients solides sur l’ensemble des comptes attribués.

M / 04

Beratung & Bestellaufnahme

Conseil & prise de commande

Beratung der Kunden, Sicherstellung der Bestellaufnahme sowie Präsentation innovativer Produkte.

Conseiller les clients, assurer la prise de commande et présenter des produits innovants.

M / 05

Verkauf & Präsenz

Ventes & présence

Steigerung des Verkaufswachstums und Erhöhung der Produktpräsenz am Point of Sale.

Augmenter la croissance des ventes et la présence des produits sur les points de vente.

M / 06

Neukundenakquise

Acquisition de nouveaux clients

Aktive Neukundenakquise, insbesondere bei Convenience-Verkaufsstellen und kleineren Convenience-Ketten.

Acquisition active de nouveaux clients, notamment auprès des points de vente et petites chaînes Convenience.

03 / Ihr Profil Votre profil

Eine verkaufs­starke, selbständige Persönlichkeit.

Une personnalité commerciale et autonome.

Wir suchen eine kundenorientierte Persönlichkeit mit unternehmerischem Denken. Idealerweise bringen Sie folgende Qualifikationen mit:

Nous recherchons une personnalité orientée client à l’esprit entrepreneurial. Idéalement, vous présentez les qualifications suivantes :

Aussendienst-Erfahrung

Expérience terrain

Erfahrung im Aussendienst in der französischsprachigen Schweiz.

Expérience sur le terrain en Suisse romande.

Verhandlungsgeschick

Sens de la négociation

Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick und gutes Verständnis für Kundenbedürfnisse.

Excellent sens de la négociation et bonne compréhension des besoins des clients.

Soziale Kompetenz

Compétences sociales

Sehr gute soziale und kommunikative Fähigkeiten.

Très bonnes compétences sociales et de communication.

Selbständige Arbeitsweise

Autonomie

Fähigkeit, selbständig zu planen und zu arbeiten.

Capacité à planifier et travailler de manière autonome.

Strukturiert & verantwortungs­bewusst

Structuré & responsable

Hohes Verantwortungsbewusstsein und strukturierte Arbeitsweise.

Sens élevé des responsabilités et méthode de travail structurée.

Eigenmotivation

Motivation

Hohe Eigenmotivation und klare Zielorientierung.

Forte motivation personnelle et orientation claire vers les objectifs.

MS Office

MS Office

Gute Anwenderkenntnisse in Microsoft Office.

Bonnes connaissances utilisateur de Microsoft Office.

Führerausweis Kat. B

Permis catégorie B

Gültiger Führerausweis Kategorie B.

Permis de conduire catégorie B en cours de validité.

Sprachen

Langues

Französisch als Muttersprache (zwingend), gute Deutsch- oder Englischkenntnisse.

Français langue maternelle (impératif), bonnes connaissances d’allemand ou d’anglais.

04 / Wir bieten Nous offrons

Eine Aufgabe mit Wirkung.

Un poste qui a du sens.

Eine spannende Aufgabe in einem wachsenden, unternehmerischen Unternehmen mit viel Raum für Eigenverantwortung.

Une mission passionnante dans une entreprise en croissance et entrepreneuriale, avec un grand espace pour la responsabilité individuelle.

Salärpaket & Bonus

Salaire & bonus

Attraktives Salärpaket mit leistungsbezogener Bonusbeteiligung.

Package salarial attractif avec participation au bonus selon performance.

Geschäftsfahrzeug

Véhicule de société

Geschäftsfahrzeug, auch zur privaten Nutzung.

Véhicule de société, également pour usage privé.

Gestaltungs­spielraum

Marge de manœuvre

Anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit mit grossem Gestaltungsspielraum.

Activité exigeante, variée et autonome avec une grande marge de manœuvre.

Teamgeist

Esprit d’équipe

Starker Teamgeist und regelmässige Teammeetings.

Fort esprit d’équipe et réunions d’équipe régulières.

Strukturiertes Onboarding

Onboarding structuré

Strukturierte Einführung und Schulung.

Introduction et formation structurées.

Direkte Kommunikation

Communication directe

Unternehmenskultur mit direkter, offener und respektvoller Kommunikation.

Culture d’entreprise basée sur une communication directe, ouverte et respectueuse.

05 / Interessiert? Intéressé(e)?

Werden Sie Teil unseres Teams.

Rejoignez notre équipe.

Wir suchen eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit. Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail.

Nous recherchons une collaboration durable et fructueuse. Envoyez-nous votre dossier de candidature complet par e-mail.

Bewerbung senden Envoyer la candidature
Ansprechperson
Personne de contact
Aleksandra Fiechter
jobs@next-switzerland.ch
Adresse
Adresse
Next Tröber AG
St. Jakobs-Strasse 191
4052 Basel